As tariffs soar and tensions rise, the US-China trade war enters a dangerous new phase — with global markets and supply chains caught in the crossfire.